hebig.com

Subscribe to the feed

XML full posts
Subscribe with Bloglines

About the author

Heiko Hebig
Heiko Hebig lives and works in Hamburg, Germany.
While I have been affiliated with various Internet consultancies and software companies, opinion expressed here is strictly private. Questions? Comments? Send me an .
» more about me
» Technorati Profile

Current location


You are here:
Home > Weblog Archive > Sprechen Sie Deutschpflicht?

Earlier entry:
« Blogging Cirque du Soleil
Later entry:
» VNU buys The Inquirer

Sprechen Sie Deutschpflicht?


A current controversy in Germany: Deutschpflicht auf Schulhöfen. Essentially, some politicians suggested to introduce a new rule that would make German the only accepted language on any school campus. The theory behind this initiative is that if students from immigrant families are forced to speak German even during breaks, their German language skills would improve. Not surprisingly, there is public outcry because opponents fear such a rule would dramatically limit freedom of speech. Critics also point out that language skills only improve through proper language classes on not by imposing rules regulating choice of language in public.

It is to be noted that there are a few German schools that reached voluntary agreements between teachers, staff, students and parents to introduce similar rules on campus in a bottom-up approach.

I think we shouldn't introduce rules that are (close to) impossible to control. How on earth should teachers monitor language use among groups of students during class breaks, lunch hours, on restrooms, etc.? If some student wants to speak Turkish (or French, or Russian, or whatever language) to communicate with peers, no rule will stop him or her. However I am strongly in favor of introducing literacy tests for young students ensuring their proper knowledge of the German language. It works as a favor to any student, not just immigrant or international students. It probably wouldn't hurt to introduce debating as a mandatory subject either. Being able to communicate, being able to speak in public (and also being able to understand and listen) is important. The suggested rule won't help much.

Comments to this weblog entry:

The FAZ has an interesting article about the school that got caught up in all the fuss about the rule (which it adopted voluntarily more than a year ago):

http://shorl.com/binodrykupruli (German)

What's about Deutschpflicht in german blogs ;-)

Yes, I think there should be a rule for German bloggers to blog only in German language if its content belongs to language affairs.

The funny thing is, that a lot of politicians doesn't speak another language then German. Maybe that's one reason. On the other hand: It's not only Arabic, in many cases it's Russian - and these Russian kids and her parents were invited by the government to come to Germany like the Turkish years before. Strange world.

utdokbaiat ihnpiva


TrackBack URL for this entry:
http://www.hebig.com/mt/mt-tb.cgi/2841


Post a new comment

If you want to leave a comment, I would like to know who you are. Your email address will not appear on the site as plain text - so spam bots can't harvest your address.

Your IP will be logged. If you think this imposes an invasion of your privacy, do not leave a comment.

LinkSpam and/or commercial messages will be deleted.













Remember personal info?




Powered by Movable Type
Weblog content published under a Creative Commons License - some rights reserved.
Weblog images are also explicitly published under the Creative Commons License.
Everything else Copyright © 1997 - 2005 Heiko Hebig